Über unser Projekt/Про наш проєкт

IDU 55+ має на меті показати українським літнім людям способи знайомства та використання цифрових медіа та каналів зв’язку. Досі більшість з них використовували смартфони та подібні пристрої лише для того, щоб підтримувати зв’язок з родиною вдома. Ми хочемо показати, як багато інших способів використання інтернету та інших цифрових медіа у повсякденному житті – також у контексті життя та інтеграції в Німеччині.

IDU 55+ ist ein Projekt von ILEU e.V. im Rahmen des vom BVRE e.V. initiierten Projektes „Hilfe für geflüchtete ukrainische Senior*innen“, das von der Robert Bosch Stiftung gefördert wird.

IDU 55+ є проектом ILEU e.V. в рамках проекту „Допомога українським літнім біженцям“, ініційованого BVRE e.V. та фінансованого Фондом Роберта Боша.

Über IDU 55+ und die Arbeit von ILEU e.V.

Über ILEU e.V./Інформація про ILEU e.V.

Aufgabe des „Institutes für virtuelles und reales Lernen in der Erwachsenenbildung e.V.“ ist die Förderung und Unterstützung generationsübergreifender, integrativer und interkultureller Forschungsarbeit. Weiterlesen…

Місія „Інституту віртуального та реального навчання в освіті дорослих e.V.“ полягає у просуванні та підтримці міжпоколінних, інтегративних та міжкультурних досліджень. Читати далі…

Die Ukrainehilfe „Zusammen in Ulm“ von ILEU e.V./Організація допомоги Україні „Разом в Ульмі“ від ILEU e.V.

Die Ukrainehilfe-Hilfe von ILEU e.V. wurde im März 2022 für geflüchtete Personen im Großraum Ulm begonnen. Wir engagieren uns in Aktionen, Veranstaltungen und Bildungsangeboten für Geflüchtete aus der Ukraine. Weiterlesen…

ILEU e.V. Ukrainehilfe-Hilfe була заснована в березні 2022 року для біженців в районі Ульма. Ми беремо участь у кампаніях, заходах та освітніх програмах для біженців з України. Читати далі…

Über das Team von IDU 55+/Про команду IDU 55+

ILEU e.V. arbeitet zusammen mit engagierten Freiwilligen und Ehrenamtlichen in der Ukrainehilfe. Für IDU 55+ hat sich ein Team aus engagierten deutschen und ukrainischen Internet-Senior:innen-Helfer zusammengefunden. Weiterlesen…

ILEU e.V. співпрацює з відданими волонтерами та почесними співробітниками Ukrainehilfe. Команда відданих німецьких та українських старших інтернет-помічників об’єдналася для IDU 55+. Читати далі…

Zielgruppe/Цільова група

Bei IDU55+ können aus der Ukraine in den Großraum Ulm geflüchtete Senior:innen 55+ lernen, mit dem Internet und neuen Medien umzugehen. Durch unsere langjährige Projektarbeit hat ILEU e.V. viel Erfahrung mit der Vermittlung digitaler Kompetenzen.

У IDU55+ люди похилого віку віком 55+, які переїхали з України в регіон Ульм, можуть навчитися користуватися інтернетом та новими медіа. Завдяки нашій багаторічній проектній роботі ILEU e.V. має великий досвід у навчанні цифровим навичкам.

Ziele/Цілі

Das Projekt hilft, dass ukrainische Senior:innen 55+ nicht nur über Messengerdienste Kontakt zu ihren Angehörigen zu halten, sondern die vielfältigen Möglichkeiten, die das Internet und die anderen digitalen Medien bieten, kennenzulernen und zu nutzen.

Проект допомагає українським пенсіонерам 55+ підтримувати зв’язок зі своїми родичами не лише за допомогою месенджерів, а й ознайомитися з багатьма можливостями інтернету та інших цифрових медіа та використовувати їх.

Unser Ansatz/Наш підхід

In einem 9-wöchigen Kurs bieten wir ukrainischen Senior:innen die Gelegenheit, verschiedene digitale Anwendungsmöglichkeiten interessensbezogen und handlungspraktisch kennenzulernen – z.B. Nutzung von Schreibprogrammen, Videokonferenzen, Übersetzungstool, Online-Sprachkurse und Vernetzungsplattformen.

Dabei helfen ukrainische und deutsche Mentor:innen, die teils selbst Senior:innen sind.

Протягом 9-тижневого курсу ми пропонуємо українським літнім людям можливість познайомитися з різними цифровими додатками в цікавій та практичній формі – наприклад, з програмами для написання текстів, відеоконференціями, інструментами для перекладу, мовними онлайн-курсами та нетворкінговими платформами.

Допомагають у цьому українські та німецькі ментори, деякі з яких самі є людьми похилого віку.

Ukrainehilfe “Разом в Ульмі – Zusammen in Ulm”

Eine Initiative von ILEU e.V.

Vorsitzende: Carmen Stadelhofer, Akad. Direktorin in R.

Weinhof 9
89073 Ulm, Deutschland

Tel.: 0731/379951-66 (Geschäftsstelle)

ukrainehilfe@ileu.net

Opening Hours

Mon-Fri

9 am — 5 pm

Sat, Sun

Geschlossen